A Swedish elk in Malaysia

Äntligen är vår fasad helt färdig. Vi gjorde klart allt idag, eller rättare sagt, min man och målaren gjorde klart den idag medan jag var och fikade med mina vänner som är här på besök ända ifrån Tyskland. Jag tycker att arbetsfördelningen i vår familj fungerar väldigt bra. Min man renoverar, jag fikar. I vilket fall, nu har den svenska älgen och de svenska hallonen fått sin rätta plats här i Malaysia. Och jag kan nog med säkerhet säga att vårt hus verkligen är "one of its kind" här i Georgetown.


Finally, our facade is complete. We did it all today, or rather, my husband and painter completed it today while I was having fika with my friends who are here Penang for a visit, all the way from Germany. I think that the division of labor in our family works very well. My husband renovates, and I'm having coffee. Anyway, now the Swedish elk and the Swedish raspberries finally has its rightful place here in Malaysia. And I think I can safely say that our house is truly "one of .its kind" here in Georgetown.

My number one travel destination in Malaysia

Seriöst, finns det någon bättre plats att spendera sin lediga tid på än Langkawi? Det var lika underbart denna gång vi var där, om inte ännu bättre. Vi gick runt i tre dagar och bara log så att vi blev ömma i käkarna och upprepade "this is so nice" typ 100 gånger dagligen. Men hur kan man annat när man är på en plats som denna. Så underbart vackra stränder, klart havsvatten, bra hotell och superavslappnade människor runtomkring en. Nu är problemet bara att jag blev så avslappnad att jag totalt kommit av mig i allt fixandet med kafeet och skrivandet här på bloggen. Någon som har tips på hur man kommer in i arbetet igen efter att ha spenderat tid på en plats som denna?

Seriously, is there any better place to spend your holidays than on Langkawi? It was just as amazing this time we were there, if not even better. We walked around for three days with big smiles on our faces while repeating "this is so nice" like 100 times daily. But what else to do, but to smile, when you are in a place with beautiful beaches, clear sea water, good hotels and super relaxed people around you. Now the problem is just that I was so relaxed that I've totally forgot everything about renovation work, my cafe business and this blog, hmmm not good! Does anyone have any tips on how to get into a work mode again after spending time in an amazing place like this?

Scandinavians

Ever wanted to annoy a Scandinavian person? Well, here's a few points to succeed. 

17 Little ways to annoy a Scandinavian person 

Mini vacation

Vi har bokat en minisemester till underbara Langkawi idag. Vi åker på torsdag och stannar i två nätter. Ska bli skönt att komma iväg på en liten resa tillsammans och bara slappa och ha det gott vid poolen och stranden. Langkawi är alltid ett bra resmål om man bara vill vara och ta det lugnt hela dagarna, och det är precis vad vi ska göra! Sola, bada, äta och njuta. Vad mer behöver man här i livet?!  

Today, we've booked a mini vacation to wonderful Langkawi. We're leaving next Thursday and staying for two nights. It'll be so nice to get away on a little trip together and just relax and have a great time by the pool and at the beach. Langkawi is always a good destination if you just want to be relaxed and take it easy all day long, and that's exactly what we're planning to do! Sunbathing, swimming, eating and enjoying. What else do you really need in life?!

Swedish men make the best husbands

Idag har vi haft storstädning i huset, jag och mannen. Eftersom vi fortfarande gör en hel del jobb i huset så blir det ganska så skitigt efter ett tag och då menar jag inte lite damm här och där. Livet när man renoverar ett gammalt hus från 1800-talet! Men nu är det skapligt rent i alla fall och det är ju lyxigt ändå när båda två jobbar hemifrån så att man kan vara hemma och städa tillsammans. På tal om att städa med sin man, såg en artikeln i tidningen The local häromdagen som jag tyckte skulle vara lite rolig att publicera här på bloggen. Den handlar om att svenska män är de bästa att gifta sig med enligt någon studie. Jag kan ju inte riktigt uttala mig om det är sant eller inte eftersom min man är från Malaysia, men det är ju sant att svenska män är hyfsat jämställda med oss kvinnor och därför ser familjen och hemmet också som deras ansvar. Precis det har jag också lärt min malaysiska man att förstå, därav vår storstädning av huset tillsammans!


Today we had a big cleaning day in our shophouse, me and my husband. Since we're still doing a lot of renovation work in the house, it gets quite dirty and dusty after a while. Oh, life when you are renovating an old house from the 1900 century! But now it's quite clean anyway and it is really a luxury when both of us work from home so that we both can stay home and clean the house together. Speaking of cleaning with your husband, I saw an article in the newspaper The local the other day that I thought would be fun to publish here on the blog. It's about Swedish men and them being the best husbands to marry. I can't really say if this is true or not since my husband is from Malaysia, but it's true that Swedish men are fairly equal to us women and therefore views the family and the home as their responsibilities as well. Exactly what I've been teaching my Malaysian husband to believe, hence our big cleaning together today!

Swedish men make the best husbands

Why we love Sweden (innovation)

Shabby chic

Det var inte meningen att jag skulle försvinna från bloggen i över en vecka. Tiden bara flög förbi senaste veckan och jag har helt enkelt inte hunnit vara online. Men istället har jag hunnit förbereda lite inför öppnandet av kafeet, vilket är på tiden. Jag har bland annat målat om lite gamla möbler som jag kommer använda i kafeet, som exempelvis den här vackra skänken som var kvar i huset när vi flyttade in.

I didn't plan to stay away from the blog for over a week, but time just flew by and I just didn't have enough time to be online. Instead, I used the time to prepare for the opening of the cafe. It's about time. I have, among other things, painted some old furniture that I plan to have in the café. Like this beautiful cabinet as an example, which was left in the house when we moved in.

Dock tyckte jag att färgen var lite för murrig för att passa resten av inredningen i kafeet, så jag målade om den i en ljus grön färg a la shabby chic stil. Så här blev resultatet.

However, I thought that the color was a little too dark to match the rest of the decor in the cafe, and so I painted it in a light green color a la shabby chic style. And, this is the result.

Jag har lite touch up kvar att göra på den innan den är helt klar. Jag ska också lägga en tunn zink plåt på ovansidan för att dölja den fula ytan som är där just nu och för att den även ska vara lättare att underhålla och torka rent. När jag visade resultatet för min man så frågade han om jag inte kan jobba för honom istället som möbelrenoverare. Antar att han gillade resultatet! 

I have some touch up work to do before it's completely finished. I'll also add a thin zinc plate on the top to hide the ugly surface that is there right now and this way, it will also be easier to maintain and clean. When I showed the results to my husband, he asked if I can work for him instead with furniture redesigns. He promised me Swedish salary, so I'm seriously considering. I guess he liked the result!