Det börjar kännas riktigt bra att vara tillbaka i Penang nu när den värsta jetlagen börjar gå över. Ingen mer yrsel eller illamående som tur är! Börjar så smått anpassa mig till den tropiska värmen igen och att inte behöva frysa. Fast lite saknar jag allt Sverige. Inget går upp mot den friska luften, den blå himlen eller den underbara naturen. Vad jag framförallt kommer att sakna nu i början är alla underbara sjöar som finns överallt i Sverige. Det är som medicin för själen att vandra längst med vattnet runt alla dessa vackra, svenska sjöar. Ja, ni förstår säkert vad jag menar när ni ser dessa bilder.
It's starting to feel really good to be back in Penang, now that the worst jet lag is finally over. No more dizziness or nausea, yay! I'm also slowly adapting to the tropical heat again and the fact that I don't have to put on sweaters and jackets in order to not be cold. But, even though it feels great to be back in Penang, I'm still missing my beautiful Sweden. Nothing beats the fresh air, the blue sky or the wonderful nature over there. What I especially will miss, now in the beginning, are all the gorgeous lakes that you'll see everywhere in Sweden. It is like medicine for the soul to wander along the water around all these beautiful, Swedish lakes. You will, for sure, understand what I mean when you see these photos.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar