Cycling in Georgetown

Det har blivit väldigt populärt att cykla i Georgetown och på söndagarna stänger kommunen av en utav gatorna (Lebuh Pantai) från all biltrafik för att göra det lite säkrare och för att få ännu fler människor att börja cykla i staden. Eftersom det är mycket biltrafik på de trånga små gatorna, har många hittills varit lite rädda för att cykla mitt i bland den tunga trafiken. Men för varje vecka som går verkar cyklisterna bara öka i staden och cykeluthyrningsställen ploppar upp lite var stans. Min man och jag har planer på att köpa egna cyklar eftersom cykling är något som vi verkligen saknar från när vi bodde i Sverige. Där behövde vi aldrig köpa någon bil utan cyklade vart än vi skulle. Vår förhoppning är att kommunen här så småningom ska göra om flera av gatorna till gång- och cykelgator men för att detta ska ske måste ju fler människor ansluta sig till gruppen cyklister. Att köpa cyklar och cykla runt i Georgetown, är vårt sätt att bidra till denna förändring av staden. Efterom gatorna på vissa ställen är trånga, tänkte vi investera i ett par mindre cyklar som är lätta att ta sig runt på samt frakta in och ut ur vårt hus. Vi vill även ha möjlighet att kunna ta med oss cyklarna upp på Penang Hill och till den Botaniska trädgården, så en liten cykel som är ihopfällbar vore optimalt. Jag har aldrig cyklat på annat än vanliga gamla damcyklar förut och visste inte om det skulle kännas ostadigt med en mindre cykel. Så i söndags gjorde vi som alla andra turister i staden, gick och hyrde oss ett par mindre, ihopfällbara cyklar för att prova och se om detta vore något för oss. Som tur var kändes cyklarna inte ett dugg ostadiga utan kändes väldigt lätta att manövrera sig fram på bland de trånga gatorna. Himla roligt var det också att cykla genom staden! Det kändes som att man såg allt från ett annat perspektiv och kunde uppskatta staden och byggnaderna mycket mer än när man kör igenom där med bil. Mycket solskyddsfaktor är dock ett hett tips om man inte vill bränna upp sig! Men det blir absolut att investera i ett par cyklar inom snar framtid. Förhoppningsvis kan vi lyckas få tag i ett par begagnade cyklar så att påverkan på miljön blir ännu mindre.    


It has become very popular to cycle in Georgetown and every Sunday the council closes one of the streets (Lebuh Pantai) from car traffic to make it a little safer and to make more people cycle in the city. Since it is a lot of traffic on the narrow little streets, many people have so far been too scared to ride bikes amongst the heavy traffic. But every passing week seems to attract more and more cyclists in the city and bike rental shops are popping up everywhere around the city. My husband and I are planning to buy our own bikes because cycling is something we really miss from when we lived in Sweden. In Sweden, we never had to buy a car since it is so easy and convenient to ride a bike there. Our hope is that the council here in Georgetown eventually will turn several of the streets into pedestrian and bicycle streets but more people need to join the group of cyclists for this to happen. Buying bikes and cycling around in Georgetown, is our way of contributing to this change in the city. Furthermore, since the streets in some places are very narrow, we thought of investing in smaller bikes that are easy to get around with and easy to carry in and out of our house. We also want to be able to bring the bikes with us up to Penang Hill and the Botanical Gardens, so a small bike that is foldable would be optimal . I've never cycled on anything other than plain old ladies bikes before and didn't know if it would feel unstable with a smaller bike. And so, last Sunday we did like many other tourists in the city, we went and rented some smaller, foldable bicycles to try out and see if this would be something for us. Luckily, the bikes didn't feel unsteady at all but felt very easy to maneuver through the narrow streets. It was also great fun to ride the bikes through the city! It felt like you could see everything from a different perspective and could appreciate the city and the buildings much more than when you drive through there by car. However, a lot of sunblock is recommended if you don't want to get burned too badly from the strong sunlight! We will definitely invest in a couple of bikes in the near future. Hopefully we can manage to get hold of some second hand bikes so that the impact on the environment will be minimum.