Fika

To have a break during the day and sit down with friends, family or colleagues and together enjoy some coffee (kaffe) and pastries (fikabröd), that is the meaning of the word fika. For Swedes, the fika breaks (fikapaus) are the most important part of the day and of the Swedish culture.


måndag 23 juni 2014

Useful childhood experiences

 

Tog saken i egna händer igår och fixade min söndersågade tegelvägg. Själv är bäste dräng, eller något sådant?! Jag vågade inte riktigt låta någon annan gå lös på tegelväggen efter tidigare erfarenheter. Dessutom är man ju alltid mer noggran när det är ens egna grejer som ska fixas eftersom det har ett personligt värde. Sedan är det ju lite olika vad människor betraktar som estetiskt vackert. Jag tror inte att så många här i Malaysia skulle uppskatta en gammal tegelvägg som denna. Arbetarna i huset förstår inte riktigt varför jag vill ha kvar väggen som den är. Gips på väggen är en självklarhet, så är det bara. Men inte vill jag täcka över en vacker vägg som den här! Speciellt nu när sprickan nästan helt har försvunnit. Att laga väggen var lite som att lägga pussel. Det gäller att hitta rätt tegelbit för rätt plats. Vilken tur att man pusslat och lekt med lego så mycket i sina tidigare år!


Yesterday, I took matters into my own hands and fixed the cut in my brick wall. If you want a thing done well, do it yourself, or something like that?! I didn't dare to let anyone else go loose on the brick wall after previous experiences. Besides, you will always do things more properly when it is your own things, with a personal value. Thus, what is viewed as aesthetically beautiful, differ from both place and people. I don't think that many people here in Malaysia would appreciate an old brick wall like this. The workers in the house definitely don't understand why I want to keep the wall as it is. Plaster on the wall is a given, that's just how it is done. But I don't want to cover up a beautiful wall like this one! Especially now that the crack has almost disappeared. To fix the wall was a bit like doing a jigsaw puzzle. It's important to find the right little piece of brick for the right place. Lucky I did so many puzzles and played so much with Lego in my early years!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar