Obsession and homesickness

Vi har börjat med målningen av fasaden och dess vackra fönster. Vi beslutade oss för att göra fasaden själva, dels för att vi är extra nogranna med resultatet av den men också för att det är så roligt. Innan målningen ville vi fixa alla sprickor som fasaden har fått på grund av att marken under huset sjunker något. Jag blev dock något besatt av att laga precis varenda liten spricka som jag kunde hitta. Jag kan nog med säkerhet påstå att vi för tillfället har den mest sprickfria fasaden i hela Georgetown. Vad kommer då denna besathet av att laga alla sprickor ifrån? Jo, förmodligen börjar stressen göra sig påmind om att det bara är en vecka kvar tills vi flyttar in! Och även fast mycket av renoveringen är avklarad, är det fortfarande en hel del kvar i huset att göra. Vi har bland annat inga toaletter eller duschar installerade ännu. Så därav ett något nervöst beteende av att vilja laga varenda liten spricka i fasaden. Och om inte det var nog, har jag drabbats av en enorm hemlängtan som ibland bara slår till som en blixt från klar himmel när man bor utomlands. Vad skulle jag inte ge för att få strosa omkring i en blåbärsskog en underbar svensk sommardag eller att få sitta i min systers kök på Öland och dricka kaffe och bara prata medan syskonbarnen busar omkring oss. Det är livet och kärlek det!


We've started painting the facade and its beautiful windows. We decided to do the facade ourselves, partly because we are very particular about it but also because it's so much fun. Before painting, we wanted to fix all the cracks that the facade has due to the movement of the ground underneath the house. I became somewhat obsessed with fixing just about every little crack that I could find. I think I can safely say that we currently have the most crack free facade in the whole of Georgetown. So, where does this obsession of fixing every little crack comes from? Well, I've probably started to feel a bit stressed since it's only a week left before we start to move in! And even though a lot of the renovation is completed, there's still a lot left to be done in the house. We have, for example, no toilets or showers installed yet. Hence, a slightly nervous behavior of wanting to fix every little crack in the facade. And if that was not enough, I've just suffered from this really bad homesickness that sometimes strikes you out of nowhere when you live abroad. What wouldn't I give for a walk in the beautiful blueberry forest a wonderful Swedish summer day in my hometown, or to sit in my sister's kitchen on the island where they live and drink coffee and just talk about life while my niece and nephews are playing around us. That's truly the joy of life and love!