Fika

To have a break during the day and sit down with friends, family or colleagues and together enjoy some coffee (kaffe) and pastries (fikabröd), that is the meaning of the word fika. For Swedes, the fika breaks (fikapaus) are the most important part of the day and of the Swedish culture.


tisdag 25 november 2014

One month before Christmas


























En månad kvar till jul! Och här sitter jag i shorts och linne och svettas. Julstämningen vill inte riktigt infinna sig här i Penang. Skönt att slippa julstressen i och för sig, men ändå tråkigt utan den där mysiga julkänslan. Förhoppningsvis blir det bättre i slutet av veckan då vi ska ner till IKEA i Kuala Lumpur och handla lite julsaker. Eftersom det är första julen här i vårt nya hus, måste vi ju göra det lite julmysigt till på söndag då det är första advent. Lite julbak får det bli också till helgen. Då kanske julstämningen äntligen infinner sig här i Penang.


One month before Christmas! And here I'm sitting in shorts and singlet, all sweaty and hot. The Christmas spirit is not really here in Penang. It's nice not having to cope with the stress that Christmas sometimes brings, but a bit boring not to feel any Christmas spirit at all. Hopefully it will be better at the end of this week, when we will go down to IKEA in Kuala Lumpur and buy some Swedish Christmas stuff. Since it's our first Christmas here in the new house, we ought to make it at least a bit decorated for Christmas, especially since this Sunday is the first Sunday of Advent. A bot of Christmas baking is also on the to do list this weekend. Then hopefully, the Christmas spirit will finally find its way here to Penang.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar