Swedish Instagram Advent in Penang

Efter en lyckad shoppingtur till IKEA i Kuala Lumpur, är vi nu tillbaka i Penang lagom till Första advent. Jag har spenderat helgen med att adventspynta och baka till julmusik. Så nu har vi faktiskt lyckats skapa lite julstämning även här i tropikerna.

We are now back in Penang after a successful shopping trip to IKEA in Kuala Lumpur, and just in time for the First Sunday of Advent. I spent the weekend decorating the house and baking to some Christmas songs. And despite the sun and the hot weather here in Malaysia, I actually managed to create some Christmas spirit here in the tropics.

































Jag passade på att köpa lite julpynt på Ikea som jag fixade iordning igår. Så nu har vi en adventsstjärna och julblommor i vardagsrummet.

I took the opportunity to buy some Christmas decorations at Ikea which I decorated the house with yesterday. So now we have an Advent star and some Christmas flowers in the living room.

































Ingen advent utan pepparkakor! Och eftersom vi totalt missade att köpa pepparkakor på Ikea, fick det bli att göra egen deg. Passade även på att göra en bröddeg till kalljästa frukostbullar när jag var i farten.

No advent without ginger cookies! And since we totally missed out to buy ginger cookies at Ikea, I had no choice but to make my own dough. I also made a bread dough to some cold fermented breakfast buns for this Sunday breakfast.  




Så imorse blev det att starta dagen med lite nybakta frukostbullar med sesamfrön.

And so we started this First Sunday of Advent with some freshly baked breakfast buns with sesame seeds.

Sedan var det dags för min mans första pepparkaksbak. Vi hittade dessa fina pepparkaksformar på Ikea. Hela svenska skogen är representerad!Then it was time for my husband's first baking of ginger cookies. We found these really nice cookie cutters at Ikea. The entire fauna from the Swedish forest is represented!

Och sedan var det dags för lite adventsfika med svensk glögg. Glöggen är förra årets vinterutgåva ala 2013. Vi är ett år efter i Malaysia, men vi får iallafall njuta av lite svensk glögg vilket inte är så illa. Glad advent till alla!

And, at last, it was time for a bit of Advent fika with ome Swedish glögg (mulled wine). The glögg is the last year's winter edition ala 2013. We are one year behind here in Malaysia, but at least, we get to enjoy some nice Swedish glögg. Not too bad for a Swedish Advent in Malaysia. Happy Advent to all!