Fika

To have a break during the day and sit down with friends, family or colleagues and together enjoy some coffee (kaffe) and pastries (fikabröd), that is the meaning of the word fika. For Swedes, the fika breaks (fikapaus) are the most important part of the day and of the Swedish culture.


fredag 18 juli 2014

A new home










































Nu har våra fiskar fått ett nytt hem. Vi köpte denna fina kruka i betong idag och tänkte att den skulle passa bra som en fiskdamm i vår courtyard. Vi placerade den fina fiskdammen mitt i courtyarden så att vi kan se den var vi än befinner oss i rummet. Det blev en vacker detalj i courtyarden med den lite högre vattenväxten som vi placerade i den och fiskarna verkar, än så länge, trivas alldeles ypperligt i sitt nya hem.


Our fishes have a new home now. We bought this nice concrete pot today, thinking it would fit well as a fish pond in our courtyard. We placed the nice pond in the middle of courtyard so that we can enjoy it no matter where we are in the room. With the nice water plants and the higher flower in the middle, the small pond became a beautiful detail in the so far empty courtyard and the fishes seem to be quite happy in their new home.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar