Fika

To have a break during the day and sit down with friends, family or colleagues and together enjoy some coffee (kaffe) and pastries (fikabröd), that is the meaning of the word fika. For Swedes, the fika breaks (fikapaus) are the most important part of the day and of the Swedish culture.


söndag 13 juli 2014

Fortune telling

Idag blir det målning av fasaden för min del. Känner mig mer utvilad än på länge efter ännu en underbart tyst natt i huset. Vi sover så otroligt bra här och jag ser det lite som ett tecken på att vi har köpt det rätta huset för oss och våra behov. En man kom förbi utanför huset häromdagen och började prata med min man. Han sa till min man att det här huset kommer att skänka oss mycket lycka och rikedom och att det är viktigt att vi låter huset ta sin tid att göra iordning och att vi inte skyndar på processen bara för att vi vill bli klara. Sen gick mannen iväg. Min man tyckte att det hela var lite lustigt och undrade var mannen kom ifrån. Det visade sig senare att den här mannen är en psychic, alltså en man som anser sig kunna se saker som vi andra människor inte kan se. Om mannen har rätt får framtiden utvisa. Tills dess, dags för lite målning i den tropiska värmen.
 

Today, I plan to paint the facade of the house. I feel more refreshed than ever after yet another wonderfully and quiet night in the house. We sleep so incredibly well here and I can't help but to see it as a sign that we have bought the right house for us and our needs. A man came by outside the house the other day and started talking to my husband. He told my husband that this house will bring us great fortune and that it is important that we let the house take its time and that we shouldn't rush the process just because we want it done. Then the man went away. My husband thought the whole thing was a bit funny and wondered where the man came from. Later, it turned out that this man is a psychic, or in other words, a man who claims to be able to see things we other people can not see. Is the man right about our house? I guess, only time will tell. And until then, time for some painting in this tropical heat.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar